泸沽湖

Exif_JPEG_PICTURE

<.摩梭女孩.>

她们早上醒来
 一边各自干活
一边独自唱歌
象宁静的泸沽湖

这片神奇土地,是个世外桃源
她告诉你:
山怎样形成
水从哪里流来
云和月为何沉思
桨橹发出什么声音

还有别的许多事情
她不告诉你

*2013年9月16-18日近乎独行于泸沽湖

Exif_JPEG_PICTURE
<.MOSOU GIRLS.>

They wake up in the morning
They do their chores
and sing to themselves
Just like Lugu Lake

This place is a magic
She tells you
how mountains are formed
where water is coming from
why the moon and clouds reflect
what the oars and paddles sound like

And, there are a lot of other things
she won’t tell you

                                                    Exif_JPEG_PICTURE

*NOTES: September16-18, 2013 at Lugu Lake