珍妮湖

记录:妈咪给爸爸写的条子,题“A non-poet’s poem (一位非诗人的诗)”。

non-poet

爸爸给妈咪回条子,补记夏天与家人、朋友同游大提顿国家公园的片段。且当作诗歌,祝x.生日快乐!

Jenny-Lake

《极端》
*一位诗人致一位非诗人

一边是雪,一边是花
一边是冬天,一边是春天

我们朝水里扔石子的时候
不知道河的名字叫蛇河

提步攀登入夜前的山脉,
谁错过了珍妮湖的瀑布?

麋鹿柔远的气息
黑熊迫近的心跳

你在最美的季节
将我从泥巴里拉起

你,待我象一枚珍贵的兵
我,待你象一枚尊贵的后

PremiumPawn-n-PremiumQueen

0622141733

0622141812a

0622141942a

0622141805

0622141925

 

后记:爸爸的评语。

读家強《极端》评说

家強写给雪花生日的诗《极端》,我认为达到了思想性和艺术性相統一的较高水平,也即意与形的統一,语言简练,用我们在美国西部旅游中的几个小故事,寓意出对雪花的深厚感情。

首先立意高远,寓意深刻,那个堤顿的确太美了,也很神奇,竟然一边是寒冬冰雪,另一边却是山花烂缦,取这美妙景致让主人公一向雪花跃然而出。即是写景,也是写意,很美的。

接下來,作者很自然地将旅游中的几个故事 蛇河观光 山中寻人 親近麋鹿 黑熊逼近等鞣合在作品中。用扔石子道出蛇河,泛舟在蛇河,两岸美景尽收眼底,那石子激出的涟猗扩展了你遐想空间。蛇河很长,我们差不多花了半天的時间。如蛇样弯弯曲曲的河流,河水清彻见底,偶也遇激流险滩,河水义无反顾奔腾向前,这就是前人文化出的”上善若水”的做人最高境界。

生活中也不会是一路顺风车,作者加入山中寻人而失去观赏瀑布的机遇,在这种情况下,只有放弃观光瀑布而选择寻人,在人生旅途中,不是经常遇到坚持和放弃的选择吗。

诗最讲究的浯言文字的精练,而由此产生的美是其他文字题材无法达到的,你看他最后两句,一个”兵”字,一个”后”字,道出了他们的深厚情意。有前面麋鹿 黑熊作铺垫,就是说不沦曰常斯守还是危机時间,都将是你的保护神,我这个”兵“守护着”后”。文字再不能精练了。

写诗较其他文字题材难,要文字精练并不直接叙述才能产生美。而作者通过在旅游中的故事加以妙用,寄托着诗人真挚情感。

康康是个启蒙小诗人,写出了他的真实情感,挺好。这使我联想起我过50岁生日時,你们也是写诗,我常翻出來温习,倍感親切。现在轮到康等给你们写生日祝福了,挺好。爱是可以传递的,満怀爱心并懂得感恩的孩子将來一定是个高尚的人。

闲來无事,在此搬门弄斧。也好,都是自娯自乐。功夫不负有心人,将來会看到家強以及康康更美的诗作。

(唯有献花给爸爸了。)