普通人

妈妈去华盛顿开会4天。康周末代表学校和队友参加城市北区象棋选拔赛。
康康是爱迪生老鹰队的队长,跟朋友一起下棋,好开心。

TeamEagle1
&
TeamEagle2

小朋友四岁时的理想是当Farmer(农民)

五岁理想,是要做个Ordinary People (普通人).
记得有一天车上一段对话。

康康说: I want to be an ordinary people when I grow up. (我长大了要做个普通人)。
爸爸问: What is an ORDINARY PEOPLE? (什么是普通人啊?)
康康答: YOU. (你呀!)

六岁开始,彻底迷上象棋,去年底拿到DuPage郡分组赛的一个第1名,赢了$100奖金,挣得的比老爸老妈1年给的零花钱多,觉得做个Grandmaster(国际象棋大师)真好。

昨晚睡觉前,康康跟爸爸聊到火箭和星球,说:
“Dad, I don’t want to be an astronaut. I want to stay on earth, study chess, and do math.”
“I only want to be a chess grandmaster.”
“爸, 我不想做宇航员。我想呆在地球上,学象棋和做数学。”
“我只想做个象棋大师。”

不知道孩子的理想,会不会1岁一个变化?

好,我们打算要参加1,000场象棋赛吧,好多比赛会输掉但不重要;
好多比赛会赢得,也不重要;做为成长过程的一部分,也许很重要。