学法语

LEARNING FRENCH
– a son’s advice to his father

: dad, next time when you get very mad
don’t say the ‘F’ word
say ‘Zzz…t’!

: why?

: it is ‘damn’ in French
it doesn’t sound bad,
and mama won’t understand it

<.学法语.>
-儿子对父亲的忠告

:爸爸,下次你很生气的时候
不要说脏话,
说“Zzz…t!”

:为什么?

:因为这等于法语的脏话
听来不难听
妈妈听不懂